Page 21 - 1967

千羽鹤

一

菊治走进镰仓圆觉寺 a 境内之后，又犯了犹豫，要不要去
出席茶会呢？时间已经晚了。
b
圆觉寺后院的茶室 ，每逢举行栗本千佳子茶会，菊治都
接到一份请柬，但自从父亲死后，他从未来过一次。因为他认
为，这不过是出于对亡父礼节性的表示罢了，所以不予理睬。

a 镰仓幕府第八代将军北条时宗（hojotokimune，1251—1284），一面扩大幕府权
势，一面皈依佛教，信仰禅宗。日本弘安二年（1279），北条时宗自中国迎来无
学祖元禅师，并于弘安五年（1282）创办圆觉寺。此寺作为圆觉寺派的大本山，
仅次于建长寺，为“镰仓五山”第二。山内塔头（tattyu，高僧墓塔）十数所，
拥有宝物无数。（乘坐横须贺线至北镰仓站可达圆觉寺附近）
b 此指圆觉寺塔头之一，为北条时宗所设的墓堂佛日庵。弘安七年（1284）四月四
日，三十四岁的时宗殁后，每月四日，皆于此举办茶会以示追念，至于今日。

3