Page 70 - 1927

椒觞 元旦那天把花椒放在酒里一起喝，叫作“椒觞”，因为
a
人们认为花椒是玉衡星精 ，喝了可以让人不老。
周代创制了立春时的迎春仪式。唐中宗创制了迎春仪式上用
的彩色绢花。

五 元旦时用五木来烧水洗浴，这样洗浴之后人的头发
到老都是黑的。道家把青木香叫五香，也称作五木。庾信有诗句：
“聊倾柏叶酒，试奠五辛盘。”

火城 元旦天亮前，宰相、三司使及金吾军手拿 木皮卷成
的烛炬数百个，围着马前前后后像一座城，叫作“火城”。

夜航船
元 放灯 以前，在正月十五天官生日那天会放天灯，七月
十五水官生日那天放河灯，十月十五地官生日那天放街灯。宋太
上
宗淳化元年（990 年）六月丙午下诏令，停止中元节（农历七月
十五）、下元节（农历十月十五）两夜放灯的习俗活动。

买灯 上元节张灯原本只有三夜（正月十四、十五、十六），
b
正月十七、十八两天继续张灯开始于吴越的钱镠（liú） 王，他曾
向朝廷进贡用来疏通，要求买得继续张灯两晚的准许。乾德五年
（967 年）正月朝廷下诏：“上元节张灯，原本只有三晚。现在朝廷

无事，天下安定，正好又赶上五谷丰登之年，理应让士人与百姓
去行乐。所以令开封府接着在正月十七、十八两晚放灯。”

a 是北斗七 中最 的一 。
b （852—932）是五代十国时期吴 国开国国君。在位期间， 取 境安民的政
，使得吴 国经 ， 桑 之 于江南；文士 ，人才 。
56