“鬼才”杰作,人性显微镜!年销百万的经典。译界最高荣誉“翻译文化终身成就奖”获得者无双中译本!阅读感受、典藏价值——2021率先升级精装插图典藏版!
★人性显微镜,“鬼才”之作
芥川龙之介被称为“鬼才”作家。他以极简篇幅、冷澈如露的语言写出《竹林中》《罗生门》《地狱变》《河童》等经典小说,剖析人性之深,到前人未至之境。尤其经他揭示社会中定律性存在的“罗生门效应”,包含深刻智慧,成为学者分析社会现象的必备思想工具。这本书,直接启发黑泽明改编摄制同名电影《罗生门》,让日本电影崛起于世界电影之林;也影响了新一辈天才的诞生——太宰治因此走向文学之路,写出了《人间失格》。为纪念他,日本设立“芥川奖”为纯文学最高奖项;为缅怀他,日本民众一年一度举办“河童祭”。
★难以替代的权威译本
文洁若是国内屈指可数的翻译大家,为国内翻译日本文学作品最多的人,因其卓越贡献,荣获日本政府颁发“日本外务大臣表彰奖”和“勋四等瑞宝章”。2012年,更被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”,此为译界最高荣誉。
她翻译的《罗生门》,经两代以上数百万读者验证,是难以替换的权威中译本。
★阅读升级:最大限度提升阅读魅力和典藏价值
名家导读,画龙点睛,让读者轻松理解到作品核心。
呼应正文,有机增加长达16页的精美图文,既增强了阅读感受,也增值为扩展阅读最佳收藏本。
★工艺升级:不惜工本的匠心妙用
内外双封、硬壳精装、锁线装订
护封烫金、丝织飘带、特种纸装裱
柔软护目内文纸
阅读、把玩,重回阅读安宁时光。
美观、高档,阅读收益和典藏感,独一无二。
紫图经典文库
阅读、雅饰、典藏
买一本全家读,代代读
|