※一部塑造了日本民族性格的小说
创作于1000 年前的《源氏物语》，是日本也是世界文学史上第一部长篇写实小说，被誉为日本文学的巅峰之作，“让日本民族整整骄傲了10 个世纪的文学名著”。它对日本文学、艺术、和歌、绘画等领域的影响延续了上千年。其“物哀”的审美观已经成为日本民族风格的核心。
※日本历史上最华美的平安时代
平安时代是日本贵族文化的黄金时期，这一时期的日本受唐朝的影响，无论文化、政治，还是宗教都有明显的唐风。身为统治阶层的贵族们尽显奢华之风。雍容的唐风加上奢华的贵族风，逐渐形成了平安时代独有的和风文化。而诞生于这一时期的《源氏物语》完美体现了日本逐渐由崇尚唐风向带有本土特色的和风文化转变。
※被誉为“大和民族之魂”的紫式部
作者紫式部凭一部《源氏物语》，成为日本平安时期家喻户晓的人物，千百年来更是被尊为“大和民族之魂”。这部《源氏物语》在日本文学史乃至世界文学史上地位都很显赫，也奠定了紫式部不可动摇的声誉。1964 年联合国教科文组织将紫式部评为“世界五大伟人”之一。
※国宝级《源氏物语绘卷》无损复原图
本书所用插图大多来源于日本国宝级绘卷《源氏物语绘卷》，及现代对其修复后的复原图。《源氏物语绘卷》是日本绘画史上灿烂辉煌的名作。创作于大约800年前，由当时的贵族女子根据《源氏物语》的情节，每卷中选择一到三个场面绘制而成。全套《源氏物语绘卷》应该是一部超过百幅的鸿篇巨制，本书收录插图是流传至今仅存的19 幅，原画现分别藏于日本德川美术馆和五岛美术馆。
※同时穿插了堪为国宝的其他插图
书中所用的其他插图，还包括与《源氏物语绘卷》齐名的《信贵山缘起绘卷》、安土桃山时代的巅峰之作《洛中洛外图屏风》，江户时代植物画至宝的《花木真写》，以及浮世绘风格的《源氏香之图》、歌川一派的众多风景浮世绘等。这些国宝级的绘画作品组成了本书堪称绝版的殿堂级插图阵容。
※最典雅的裸背锁线装帧，尽显工匠精神，物哀之美
《源氏物语：全译彩插珍藏版版》全书共五十四回，近百万字，有1000多页，因而采用了典雅的裸背线装，每一页都可摊平翻阅，又不易破散，尽显工匠精神，物哀之美。 |
