原著：

[日]前田利保，日本越中蕃的第十代蕃主。爱好博物学，从小就对植物有着浓厚的兴趣，阅读过大量名家所著本草研究书籍。主持编写了《本草征解》《救荒野谱》等多部作品，其中《本草通串》《本草通串证图》是前田利保的代表作品，也是江户时代篇幅最大的本草著作之一。

编译：

宫竹正，自由职业者。专长从日本独特的审美及民族特性出发研究日本文化。著有《鸟山石燕百鬼夜行全画集：精装珍藏版》。

吴佳妮，日本语语言文学硕士。对日本文化与中国传统文化有浓厚兴趣，现从事高校日语教学工作。

《本草通串证图》是一部从未在大陆出版过的本草图册，成书于日本江户时代末期，由日本浮世绘画师根据《本草纲目》记载植物手绘而成。书中所绘181幅植物图，用色艳丽，植株形态柔美生动，有别于常见的本草植物图画。《本草通串证图》最初的木刻版画现已失传，只能去日本当地图书馆一睹这套美丽图册的风采。

为了使您在家中也能欣赏到这套由浮世绘画师手绘的本草植物图册，我们将《本草通串证图》书中原画进行细致修复，并将原作中的日文翻译润色。同时还精选《本草纲目》原文，并对其中晦涩的内容补充了白话文解释，对书中所绘本草植物的释名、主治功用、生长形态进行了详细介绍。愿您在读完这本书后，能对本草文化之美产生更全面的感受。

★迄今为止，市面上还未出现过《本草通串证图》这种日式华丽绘画风格的本草植物图册，图画色彩浓烈鲜艳，与常见的手绘植物的淡雅风格完全不同。原作的木刻版画现已失传，只有在日本当地图书馆才能一睹其风采。

★为了给您带来舒适的阅读体验，本书在细致修复、精心还原原作的基础上翻译并注解，同时引用《本草纲目》原文对书中所绘植物做出详细说明。贴心设计精美笔记页，方便您在阅读的同时随手记录下心得体会。

★全彩印刷，完美呈现精致唯美的异域本草古籍；硬精装+锁线，无障碍180度平摊阅读，不易散页掉页；内文精选典雅纯质纸，超滑质感，每翻一页都是艺术的享受。