二
三

二
二

杨绛记忆中，她的父亲母亲，虽是夫妻，但更像老友。两人

相敬如宾，一辈子不曾吵架。那个年代夫妻不吵不闹的也不少，

但女子多半委曲求全，一味迷信男尊女卑的封建思想，不想也不

敢与丈夫争执。但是杨绛的父母不同。他们是彼此真正的知己，

无话不说，而且不准孩子插嘴，仿佛生怕破坏他们之间的温柔似

的。在《回忆我的父亲》一文中，杨绛说：

他们谈的话真多：过去的，当前的，有关自己的，有

关亲戚朋友的，可笑的，可恨的，可气的……他们有时嘲

笑，有时感慨，有时自我检讨，有时总结经验。两人一生

中长河一般的对话，听来好像阅读拉布吕耶尔（

Jean de La 

Bruyère）《人性与世态》（Les Caractères）。他们的话时断时
续，我当时听了也不甚经心。我的领会，是由多年不经心的

一知半解积累而得。

之后，父亲重做律师之时，他也愿意把每一件受理的案子详

细讲给母亲听。始末过程，事无巨细，还会一起分析、讨论。或

许，只有像杨荫杭和唐须嫈这般相敬如宾、恩爱不移的一生一世，

才真正算得上是中国夫妻的典范。耳濡目染之中，父母和睦的一

辈子也对杨绛将来的婚姻态度产生了至关重要的影响。

如果没有当初的杨荫杭和唐须嫈。

或许也没有后来的钱锺书和杨绛。

杨荫杭病愈之后，一家人便搬离了沙巷。