ui 

￨

￨

 

31

日语中，关于鬼的俗语很多，如“碰到了鬼或者蛇”（前途吉凶莫测），“连

鬼都笑了”（预测遥远的将来），“鬼得了铁棍”（如虎添翼），“鬼不在的空隙洗衣

服”（阎王不在小鬼闹翻天，猫儿不在老鼠跳梁），“鬼口边念佛”（猫哭耗子假慈

悲），“鬼也会流泪”（铁石心肠的人也会流泪），“鬼也有十八岁”（丑女妙龄也有

相），等等，数不胜数。另外，学校里的学生常常给特别严格的老师起“鬼某某”

的外号，其反义词是“菩萨某某”。几乎所有的日本人小时候都玩过“鬼追人游

戏”……就这样，鬼仍然活跃于日本人的现代生活里。

在日本学界，妖怪因为其形成原因被粗分为“传承妖怪”和“创作妖怪”两

大系统。古代传说中的妖怪在民俗学中大多属于“传承妖怪”，其必须具备实际的

地名、人名及确切的时间，并且至少流传了两个世代，才会被学界所承认。比如

九尾狐现形 

歌川国芳 十九世纪

化身美女玉藻前的九尾狐，被阴阳师安倍泰成识破后一路奔逃，终于在那须野被
大将义明的神箭射中要害而一命呜呼，死后现出了九尾狐的真身。