￨

￨

 
y  i

21

“百鬼夜行”虽然只是人们的幻想，但那丰富的想象力及鸟山石燕融汇东西方

画风的笔触，就足以让我们享受一次伟大的视觉盛宴。一个个妖怪跃然纸上，并

非人们想象中那么恐怖、凶狠，仿佛是来自另外一个世界的精灵，有着与人类一

样的情感，有的还非常可爱。细腻逼真的表情，栩栩如生的姿态，好像在向人类

诉说着什么。

编者在《画图百鬼夜行全画集》基础上制作了更为奇幻瑰丽的《鸟山石燕百

鬼夜行全画集（精装珍藏版）》。本书采用现代手法诠释这部经典，试图最大限度

地将日本妖怪的妖冶、神秘、夸张、魅惑、恐怖传达给读者。这本是迄今最丰富

的《百鬼夜行》中文白话本，甚至被誉为日本的《山海经》。同时，在本书开始还

介绍了佐胁嵩之、月冈芳年、哥川国芳、葛饰北斋等日本著名妖怪绘师的十多幅

作品，给您提供一场无与伦比的视觉盛宴。

本书中，编者做了以下工作：对原有的两百零七个妖怪重新着色，使其呈现

最好的视觉效果；搜集、考证了大量资料，为《画图百鬼夜行全画集》中的所有

妖怪配上易懂有趣的中文解说。本书侧重从艺术角度挖掘日本文化的玄幻之源，

展示其玄幻题材丰富的造型想象力，非为宣扬怪力乱神，广大读者理性赏鉴为盼。