Page 50

图书在版编目（CIP）数据

从粒子到宇宙 : 肉眼看不见的极美世界 / (澳) 大
卫·马林, (英) 凯瑟琳·鲁库克斯文 ; 齐晴等译.

--北京 : 北京联合出版公司, 2017.2

ISBN 978-7-5502-9491-2

Ⅰ. ①从… Ⅱ. ①大… ②凯… ③齐… Ⅲ. ①自然科

学－普及读物 Ⅳ. ①N49

中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第004966号

北京市版权局著作权合同登记图字：01-2016-9356

若有质量问题，请与本公司图书销售中心联系调换

纠错热线：010-64360026-103

北京联合出版公司出版

（北京市西城区德外大街83号楼9层 100088）

联城印刷（北京）有限公司印刷新华书店经销

153千字 787毫米×620毫米 1/12 32印张

2017年2月第1版 2017年2月第1次印刷

ISBN 978-7-5502-9491-2

定价：258.00元

从粒子到宇宙：肉眼看不见的极美世界

项目策划
监制黄利万夏

作者［澳］大卫·马林［英］凯瑟琳·鲁库克斯
译者齐晴等
责任编辑管文
特约编辑张耀强张伟高翔
版权支持王香平
装帧设计

原书名：Heaven and Earth: Unseen by the Naked Eye

本版本由北京紫图图书有限公司经费顿出版有限公司

（地址：英国伦敦市圣徒街摄政码头，邮编 N1 9PA）授权出版。

不得以任何形式或通过电子、机械、复印、

录制或其他任何手段复制、在检索系统储存或

传播本出版物的任何部分。

Original title: Heaven and Earth: Unseen by the Naked Eye

This Edition published by Beijing Zito Books Co. Ltd under licence from

Phaidon Press Limited, Regent's Wharf, All Saints Street, London, N1 9PA, UK,.

a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic,

mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of

Phaidon Press.

致谢（Acknowledgements）
编辑在此感谢Chris Boot，他的提议促成了这
本书的诞生，以及Ken Arnold, David Brodie,
Quentin Newark 和 John Stack的建议与贡献。
中文版其他译者：朱堃、李雪晴、范婉丽。

图片致谢（Photographic Acknowledgements）
Michael Abbey/Science Photo Library (SPL):
44, 50, 55, 82–3, 102–3; Photographed by
Lúcia de Abreu and Ian Marshal (Godwin
Laboratory, Cambridge): 60; Aeroservice/SPL:
166; © Heather Angel: 73, 81, 96, 97, 112,
115, 116, 122–3, 124–5, 127, 128, 132, 133,
142; © Anglo-Australian Observatory,
photograph by S Lee, C Tinney and D Malin:
362; © Anglo-Australian Observatory,
photograph by David Malin: 301, 305, 306,
311, 314, 315, 316, 317, 323, 326, 329, 330,
331, 332, 334, 335, 337, 339, 341, 344, 346,
348, 350–1, 354; © Anglo-Australian
Observatory/Royal Observatory, Edinburgh,
photograph from UK Schmidt plates
by David Malin: 308, 308–9, 313, 322, 338;
Wolfgang Baumeister/SPL: 24;
Biophoto Associates/SPL: 139; © Werner
Bischof/Magnum Photos: 120;
Alan Boyde/Wellcome Photo Library: 66;
© Dee Breger, Lamont-Doherty Earth
Observatory: 31, 36–7, 43, 45, 58, 65, 70–1,
78, 87, 91; BSIP/SPL: 29; Dr Jeremy Burgess/
SPL: 35, 59, 117, 119;
Celestial Image Co./SPL: 353, 357;
Marie-Thérèse Cerceau, Laboratoire de
palynologie/CNRS/Museum national d’histoire
naturelle, Paris: 32–3; © CNES, 2002,
courtesy SPOT Image Corporation: 162; CNES,
1986 Distribution SPOT Image/SPL: 169, 174,
177; CNES, 1987 Distribution SPOT Image/
SPL: 167; CNES, 1988 Distribution SPOT
Image/SPL: 160; CNES, 1989 Distribution
SPOT Image/SPL: 158, 175; CNES, 1991
Distribution SPOT Image/SPL: 191, 199; CNES,
1992 Distribution SPOT Image/SPL: 171, 180;
CNES, 1995 Distribution SPOT Image/SPL:
176; CNES, 1999 Distribution SPOT Image/
SPL: 181; CNES, 2001 Distribution SPOT
Image/SPL: 178; CNRI: 42; CNRI/SPL: 152,
155; © digital image 1996 Corbis; original
image courtesy of NASA/Corbis: 168, 172,
179, 182, 184, 185, 186, 209, 210, 213, 214,
220; Custom Medical Stock Photo/SPL: 86; ©
Peter David/Natural Visions: 143; Deutsches
Museum, Munich: 144; Martin Dohrn/SPL:
104; Dopamine/CNRI: 129; Driscoll,
Youngquist & Baldeschwieler, Caltech/SPL: 18;
Dr Johannes Durst/SPL: 250; © Earth Satellite

Corporation 1980: 203; © Earth Satellite
Corporation 1982: 202; © Earth Satellite
Corporation 1989: 200; Earth Satellite
Corporation/SPL: 163, 188, 196, 198, 205,
206, 207; © Harold & Esther Edgerton
Foundation, 2002, courtesy of Palm Press, Inc.:
130; Electron Microscopy Unit, Royal Holloway
University of London: 21, 47, 63, 67, 68, 76;
Eric F Erbe, USDA, ARS, Henry A Wallace
Beltsville Agricultural Research Center, Electron
Microscopy Unit, Beltsville, Maryland: 32; Eye
of Science/SPL: 40, 72, 84, 99; Léon Foucault/
Société française de photographie, Paris: 49;
© Akira Fujii/DMI: 300, 302(l), 312; David
Furness/Wellcome Photo Library: 126;
Genesis/Lockheed Martin Space Systems
Company Astronautics Operations: 272;
Genesis/NASDA, Japan: 252; GJLP/CNRI: 131;
Gusto/SPL: 141; Tony & Daphne Hallas/SPL:
248, 345; Adam Hart-Davis/SPL: 110; Harvard
College Observatory/SPL: 246; Yoji Hirose/
Galaxy Picture Library: 236, 303(r), 304, 328–
9; Garion Hutchings/SPL: 137; © IAC/RGO/
Malin, photograph from Isaac Newton
Telescope plates by David Malin: 321, 343;
Jules Janssen/Observatoire de Paris: 254–5;
JPL/Galaxy Picture Library: 258, 269, 271,
282; Manfred Kage/OKAPIA/CNRI: 46, 79;
Manfred Kage/SPL: 53, 98, 107, 136, 138;
James King-Holmes/Institute of Animal Health/
SPL: 39; Martin Knight/Wellcome Photo
Library: 56; © 2001 Dennis Kunkel
Microscopy, Inc., Kailua, Hawaii: 69, 82;
Maurice Loewy & Pierre Puiseux/Société
française de photographie, Paris: 238–9;
Dr Kari Lounatmaa/SPL: 25; Mike McNamee/
SPL: 111; © Malin/Caltech, photograph by Bill
Miller: 342;
© Malin/Pasachoff/Caltech, photograph
by David Malin: 324; © 1986 Max-Planck-
Institut für Aeronomie, Lindau/Harz, Germany:
247; Microﬁeld Scientiﬁc Ltd/SPL: 34; Principal
Investigator Bernard H Mollberg/NSSDC/
NASA: 208; Professor Pietro Motta/
Department of Anatomy/University
‘

La Sapienza’, Rome/SPL: 54; Courtesy NASA,

COsmic Background Explorer (COBE) Project:
298–9; NASA, H Ford (JHU), G Illingworth
(USCS/LO), M Clampin (STScI), G Hartig
(STScI), the ACS Science Team, and ESA: 320,
361; NASA/Galaxy Contact/Oxford Scientiﬁc
Films: 187, 193, 197, 215, 240, 245, 276–7,
292, 318, 368–9; NASA/Genesis: 165, 189,
190, 194, 195, 218, 225, 227, 230, 232, 234,
259(r), 264, 293; NASA/Goddard Space Flight
Center/SPL: 233; NASA/IPAC/Caltech: 145;

NASA Johnson Space Center (41D-43-027):
216; NASA Johnson Space Center
(ISS001-E-5107): 161; NASA Johnson Space
Center (STS087-707-092): 192; NASA
Johnson Space Center (STS087-717-088):
201; NASA/SPL: 105, 211, 212, 217, 219,
221, 224, 226, 235, 241, 243, 244, 253, 257,
259(l), 261, 262, 263, 265, 273, 275, 280,
281, 283, 284, 286, 287, 288, 290, 291,
340–1; National Optical Astronomy
Observatories/SPL: 251, 302–3, 310, 352;
© The Natural History Museum, London:
41, 64, 93, 106; Adolphe L Neyt/Société
française de photographie, Paris: 36; NIBSC/
SPL: 22, 30; Yorgos Nikas/Wellcome Photo
Library: 57; Photo Lennart Nilsson/Albert
Bonniers Förlag AB: 26, 88, 108–9, 121, 147;
Susumu Nishinaga/SPL: 90; Northwestern
University/SPL: 17; NRAO/SPL: 365; NRSC Ltd
& CNES/SPL: 183; Claude Nuridsany & Marie
Pérennou/SPL: 52, 61, 70, 74, 75, 113, 114,
118, 125; Dr Mitsuo Ohtsuki/SPL: 15, 16;
L’Oréal/Eurelios/SPL: 94–5; © Oxford Scientiﬁc
Films: 80; Alfred Pasieka/SPL: 20, 148; Dr
David Patterson/SPL: 62; PLI/SPL: 231; Pryor
et al, McDonald Observatory/SPL: 278; Dr
David Roberts/SPL: 140, 150, 153; Lewis M
Rutherfurd/Société française de photographie,
Paris: 238; St Bartholomew’s Hospital/SPL:
135; John Sanford/SPL: 237; David Scharf/
SPL: 38; Dr Rudolph Schild/SPL: 355, 360; ©
Herbert Schwind/OKAPIA/Oxford Scientiﬁc
Films: 108; Science Photo Library: 14, 85, 146,
149, 151; Science Source/SPL: 18–9;
Provided by the SeaWiFS Project, NASA/
Goddard Space Flight Center, and ORBIMAGE:
222; Space Telescope Science Institute/
NASA/SPL: 279, 294–5, 319, 325, 327, 333,
336, 347, 349, 356, 358, 359, 363, 364–5,
367; Sinclair Stammers/SPL: 92;
Dr Linda Stannard, UCT/SPL: 23, 27; STScI/
Galaxy Picture Library: 307; Andrew Syred/SPL:
48, 89; TRACE/Galaxy Picture Library: 256;
University of Edinburgh/Wellcome Photo
Library: 28; US Geological Survey/EROS Data
Center: 159, 164, 170, 173, 204; US
Geological Survey/SPL: 223, 266, 268, 270;
Dr M I Walker/Wellcome Photo Library: 77;
Wellcome Trust Medical Photographic Library:
154; Wessex Regional Genetics Centre/
Wellcome Photo Library: 51; Maximilian Wolf/
Fonds Camille Flammarion/Société astronomique

出版者尽力涵括书中涉及到的放大倍率、尺寸以
及物体距离的最精确信息，鉴于图片主体的特殊
性质，部分数据为约数。