Pretty Baby

11

蒂总埋怨我工作的时间太长。可我认为一周七十个小时的工作实属正

常。有时候我深夜两点才回家；有时候我在家，把自己锁在工作室里

直到太阳升起才出来。我的电话无论白天黑夜都响个不停，仿佛我是

一个随时待命的医生，而不是一个负责企业并购的人。海蒂在非营利

性机构工作，我们中只有一个人在挣钱，可是我们必须面对林肯公园

里的公寓费、佐伊在私立学校昂贵的学费和她将来上大学的费用。

电话不响了。海蒂转向佐伊，她想更多地听她讲讲一天的

生活。

终于，她说七年级的地球学老师彼得斯夫人请假，代课老师完全

是一个……佐伊停下来，考虑用一个更得体的词代替那个处于青春期

叛逆的孩子被灌输进脑子里的词。啊，完全是一个“碎嘴”。

“为什么？”海蒂问。

佐伊避开妈妈的目光，盯着肉汤说：

“我不知道。她就是

那样。”

海蒂抿了一口水，换上一副双眼圆瞪、一脸好奇的面孔。我提起

凌晨三点的电话时，她也是这个样子。“她不友善？”

“不全是。”

“太严厉？”

“不是。”

“太……丑？”为了缓解气氛，我插了一句。海蒂的刨根问底有

时会造成紧张。她自信地认为做一名参与型的家长（我感觉是过度

参与）能让佐伊切实感受到关爱，因为她正在进入海蒂称之为狂躁

的青春期。我记得自己在狂躁的青春期的做法是逃离父母。他们越

追，我跑得越快。但是，海蒂从图书馆借了很多书:关于儿童发展、