Pretty Baby

77

床上，跟在我身后走出房间。她怒气冲冲的，好像我是个顽固的莽夫

一样。

“你到底在想什么？”我在走廊里盯着她问，“带那个女孩回咱们

家。”打印机太重了，我失去平衡，撞在墙上。海蒂视若无睹。

“她没地方可去，克里斯。”她站在我面前，穿着那条恶心的紫色

睡袍，头顶贴着沾了雨水的头发。她双眼放光，我想起十二年前我下

班回家的那个晚上：餐厅里烛光环绕，她一丝不挂地坐在中间，完美

无瑕。她跷着二郎腿，端着一只红酒杯。那只酒杯是我们花了十美元

为特别时刻专门手工制作的。桌子上有一瓶红酒，圣皮尔干红。海蒂

的眼神竟然见鬼似的和现在如出一辙。

“她要待多久？”我问。

她耸耸肩：

“我不知道。”

“一天？一周？是哪个，海蒂？”我的声音越来越大，“是哪个？”

“婴儿在发烧。”

“那就去看医生。”我生硬地说。

海蒂摇头：

“她不想去。”

我蹒跚地走进厨房，把我的移动办公室设在餐桌上。我摊开双手，

恼火地举在半空中。“谁在乎她想不想，海蒂？她就是一个小女孩。也

许是离家出走。我们在收留一个离家出走的孩子。你知道这会带来什

么麻烦吗？”我一边说，一边在厨房的抽屉里找出电话簿，在检索里

翻找非紧急救援的电话号码。难道这不算紧急情况吗？一个陌生的女

孩在我家里，对我而言和非法入侵差不多。

“她十八岁。”海蒂强调。

“你怎么知道她十八岁？”