克里斯

房门开了，她们两个像溺水的老鼠一样站在那里。海蒂抱着一

个婴儿，女孩身上飘着一股比茴香还刺鼻的气味。我揉揉自己的眼

睛，我必须确认这不是幻觉，确认我的海蒂永远不会带一个无家可

归的女孩回我们家，回她女儿生活和呼吸的地方。这个女孩衣衫褴

褛，就是一个流浪儿。她几乎和佐伊一样大。海蒂向我介绍她的名

字和我有气无力地报出自己的名字的时候，她都没有看我。（当记者

过来告诉我，我将出现在下一期的《坦率的镜头》

1

节目上的时候，我

不想显得太愚蠢。）

海蒂宣布“她今晚住在咱们家”。就这样，就像那些该死的猫来

的时候一样，我目瞪口呆得既不会说可以，也不会说不可以，况且也

没人征求我的意见了。海蒂带女孩走进我们的家，让她脱掉湿漉漉的

靴子。她照做了，靴子里涌出一加仑的水流到地板上。她光着脚，没

穿袜子。她的脚被泡白了，遍布水泡。我龇牙裂嘴的表情让海蒂和女

孩同时顺着我的目光看向她的脚丫。我知道海蒂在想治疗的方法，而

1 1948年开始在ABC电视网络开播的“真实的电视节目”。