别对我温柔
8
决定全家戒肉一段时间。所以,我们吃素肉糕、素肉面和素肉酱,总
之全没肉。
“我去叫她。”我说着走进公寓的小门厅。我敲了敲震颤的屋门,
佐伊回应后我推开门,探头进去告诉她晚饭好了,她答应着。她躺在
天蓬床上,腿上放着一个黄色的笔记本,正面贴满了她从杂志上剪下
来的少女流行音乐明星照。看见我进来,她猛地合上笔记本,摸出身
边被冷落的社会学卡片。
我没告诉她晚饭吃肉碎汤,转身去我和海蒂的卧室。我一边走一
边解领带,结果被猫绊了一跤。
很快,我们都在餐桌旁坐好,海蒂又问起我今天的工作。
“不错,”我说,“你呢?”
“我讨厌豆子。”佐伊舀起一勺汤的时候一本正经地说,然后倒回
碗里。客厅的电视被调成了静音,我们都把目光转向屏幕,拼命通过
唇语读出今天的晚间新闻。佐伊蜷缩在椅子里,拒绝吃饭。她和海蒂
简直是一个模子刻出来的:圆脸、卷发、棕色的眼睛,包括像丘比特
的弓一样的嘴唇和翘鼻子上的少许雀斑,几乎一模一样。
“你今天都做了些什么?”海蒂问。我心里很排斥,不想回忆一
天的事情,不想听她的故事—寻求庇护的苏丹难民和不识字的成年
人—让人感到压抑。我就想安安静静地看唇语新闻。
但是,我还是告诉她,我尽职尽责地给客户打了一个电话,起
草了一份购买协议,另外和香港客户有一个早得荒唐的电话会议,
凌晨三点。当时,我从我们的卧室爬起来,溜进办公室打电话。电
话结束后,我洗了一个澡,然后去单位上班。又过了很久,海蒂和