Pretty Baby

95

优雅的衬衫和笔挺的裤子。约瑟夫穿上条子衬衫，系好领带，模样英

俊，眼神善良，以后我再也没见过。他盯着米利亚姆吃了药，涂上口

红，他每次一碰她的侧腰，她就露出一个微笑。他肯定这么做了，因

为我从来没有见过米利亚姆笑过。我印象深刻的还有一件事，那就是

社工被说服了，认为和约瑟夫、米利亚姆一起生活是我的幸事。“有

福气”“好运气”这是她用的词。事实更像是诅咒。我的社工信誓旦

旦地说约瑟夫和米利亚姆是经过筛选和看护培训的，而且他们自己有

孩子。所以，他们现在是合法的养父母，对我来说，她断言，这是完

美的结局。

没有人问我是不是愿意和他们一起生活。那时我已经九岁了，可

是没有人在意我的想法。即将搬进收养我的家庭，我应该感到幸运，

我再也不用住养育院了，永远不用。约瑟夫和米利亚姆是一个大家

庭，这也是件好事。虽然我和他们的关系有这么多连结点，但是我怎

么也不能把它们连在一起。社工说有文件和证据。她让我坐下，对着

我的眼睛说：

“你要明白，克莱尔，你越来越大了。这有可能是你进

入一个家庭唯一的机会。”

可是我有家庭啊，有妈妈、爸爸和莉莉。我不想再有一个。

莉莉一下子就被收养了，因为她只有两岁。不能生育的夫妻，比

如保罗和莉莉·赛格尔，找的就是这样的孩子。尽可能是小宝宝，如

果难度太大，蹒跚学步的也可以。小莉莉对爸爸妈妈几乎没有印象，

过一段时间就会印象全无。她会相信保罗和莉莉就是她的父母。

但是，没人想要一个九岁的孩子，毫无疑问，也不会有人想要一

个十岁或者十一岁的孩子。时光飞逝，正如我的社工安布尔·阿德勒

所说的。