57

Flowers in the Attic

一开始他噘起嘴唇模仿外祖母那令人厌恶的样子，你真的想象不

到，克里斯托弗那么好看的嘴巴竟然也能做出那样严肃冷酷的样子，在

某种程度上确实表现出了外祖母的那种威严。

“第一条，”他用冷酷且没有任何起伏的声音说，“任何时候都要穿

好衣服。”而克里斯托弗特意强调了“任何时候”这个词，以表达这根

本就是不可能的事嘛。

“第二条，要从心里尊崇上帝，用餐前一定要做饭前祷告。即便没

有我在旁监视，你们也要知道上帝在听、在看。

“第三条，绝不允许拉开窗帘，不许往外面看。

“第四条，不许主动跟我说话。

“第五条，保持房间干净整洁，任何时候都要铺床。

“第六条，不能偷懒。每天要学习五个小时，剩下的时间则可以发

展其他有用的技能。如果你们已经在某方面擅长或有天分，那就要进一

步去提高这种能力；要是没有什么擅长的技能或天分，那就读《圣经》；

不识字的话，就坐在那盯着《圣经》看，试着通过虔诚的思想领略上帝

的恩旨。

“第七条，每天吃过早餐要刷牙，每晚睡觉之前也要刷牙。

“第八条，一旦被我抓住男生和女生同时共用洗手间，别怪我翻

脸无情。”

听着这些规矩，我的心在翻腾。天哪，这究竟是什么样的外祖母？

“第九条，你们四个，任何时候都要谨言慎行，不管是行为、言语

还是思想，统统要合乎规矩。

“第十条，不许玩弄自己的身体私处，不许从镜子里看，连想都不

要想——哪怕是在清洗身体的时候。”