37

Flowers in the Attic

分割成不同的块。我称那些树木为黑夜卫士，但妈妈跟我说，许多排成

排的树都是用来防风的，同时也用来防御大雪。一听到雪，克里斯托弗

就表现得格外兴奋。他最爱的就是各种冬季运动，却想不到位于南方的

弗吉尼亚州能有这么大的雪呢！

“哦，是的，这里也会下雪，”妈妈说，“不骗你们，这里真的会下

雪。我们住在布鲁山脉的山脚，一到冬天就会特别冷，跟格莱斯通差不

多。不过到了夏季，白天的天气就会格外暖和，晚上也还是需要盖床毯

子睡。等到太阳出来，你们就能一览美丽的田园风光，绝不比你们见过

的任何美景差。不过，我们还是得抓紧时间。从这儿到我家还要走很远

的路，我们得赶在黎明仆人还没起来之前到家。”

好奇怪！“为什么呢？”我问，“还有，为什么那个售票员称呼你

为帕特森夫人？”

“卡西，我现在没有时间跟你解释，我们得抓紧赶路。”说着，妈妈

弯腰提起两个最重的行李箱，然后用不容置疑的语气告诉我们一定要跟

紧她的脚步。克里斯托弗和我只能扛起双胞胎，因为他们实在太困了，

根本走不动路，整个人都是瘫软的。

“妈妈！”走了几步，我大声嚷起来，“那个售票员忘记把你的那两

个行李箱给我们了！”

“没事的，卡西。”妈妈气喘吁吁地说，好似手上的两个箱子花光了

她所有的力气，“是我让那位售票员帮我把箱子带到夏洛茨维尔的，可

以先锁起来，等我明天早上再去取。”

“可你为什么要那么做呢？”克里斯托弗紧张地问道。

“这个嘛，一方面，我一个人肯定提不了四个箱子，对吧？另一方

面，我希望在父亲知道我有四个孩子之前先有机会跟他谈一谈。而且，