23

Flowers in the Attic

早在她从大门前的信箱里取出信的时候，妈妈就把我们从后院叫了

过去，看完信后又让我们四个人坐到客厅的沙发上。我看着妈妈，看到

她那洋娃娃一样漂亮的脸上出现了某种冷酷的、决绝的神情。我突然感

觉脊背一凉。不过那或许是因为她盯着我们看了太久吧——实在看了太

久。然后她又低头看向手中的信，再把目光转向窗外，似乎在寻找对信

中所说问题的回复一样。

妈妈的表现实在是很奇怪。她让我们四个感到不安，那天大家都格

外安静，失去爸爸的生活已经很难过了，而妈妈又对着一封信如此反

常。她为什么会用那种奇怪的眼神看着我们呢？

终于，妈妈清了清嗓子开口说话了，不过她的声音听上去很冷，一

点儿也不像平日里的轻柔和温暖。“你们的外祖母终于回我的信了，”妈

妈用冰冷的声音说着，“我给她写了那么多信……她……她总算同意了，

她说愿意让我们过去跟她一块儿生活。”

好消息呀！正是我们期待已久的——我们应该感到高兴的。可妈妈

说完又陷入了那种情绪不对的沉默之中，坐在那里呆呆地盯着我们。她

到底怎么了？难道她不知道我们都是她的孩子吗？我们又不是四只奇怪

的落在晾衣绳上的鸟。

“克里斯托弗，卡西，你们一个十四岁，一个十二岁，你们俩应该

能够理解一些事情了，能够彼此合作并且帮助你们的妈妈走出绝境。”

说着，妈妈顿了一顿，伸出一只手紧张地拨弄了下脖子上的项珠，然后

重重地叹息一声，泪水眼看就要滚下来了。看妈妈这样我心里特别难

过，妈妈这么年轻美貌就没了丈夫，真的很令人同情。

“妈妈，”我唤她，“一切都还好吗？”

“当然好，亲爱的，很好。”妈妈试图挤出一个笑容，“你们的爸爸，