黑人隐藏，上帝令他来到世界，为让他得智慧，为让他得以教化。”就在同一年，

总教练约翰·马格鲁试图规避对黑人选手的限制规定，在专业棒球赛上，让二进

手查理·格兰特冒充印第安人，但是没有成功。

1906年，威廉姆斯的社区发生了亚特兰大种族暴动，这凸显了种族情绪的

最丑陋面。随着那一年州长初选的到来，候选人承诺剥夺黑人公民投票权，报纸

也刊登了一些关于强奸和侮辱白人妇女的政治故事。偏自由主义的《亚特兰大宪

法报》上常有这样几个案子搬上头版：该报以一篇题为“黑人威胁奥里·布莱恩

小姐”的文章把情绪推向了高潮。报道中配有一张布莱恩小姐的肖像，下面有四

栏文字，是她父亲呼吁众人来帮助他处以一个名叫卢瑟弗雷泽的黑人私刑。据称

那名黑人和布莱恩小姐搭讪，但和她并没有身体接触。接下来的三天里，白人

暴徒杀死了将近50名黑人。《宪法报》的通栏大标题包括“州长下令出动全部

军队”“一夜之间赶走黑人”“说得太多导致他的厄运”“暴乱的终结全部取决于

黑人”“他用一具死尸挡住子弹” ，还有一则从特拉华州发来的侧栏新闻，题为

“用九条皮带鞭打，为黑人侵犯的白人妇女报仇”。

1906 年的暴乱，以及两年后发生在亚伯拉罕•林肯的故乡伊利诺伊州首府斯

普林菲尔德一场类似的暴乱，激怒了亚特兰大大学的杜波依斯。他加入北方白人

慈善家行列，与他们一起在1909 年创立了全国有色人种协进会。年轻的牧师威

廉姆斯在埃比尼泽教堂的成就，让他成为社区的领袖，同时成为亚特兰大分会的

主席。 对他而言，这次叛乱给他带来了意想不到的幸运，鉴于市中心发生叛乱

的地方距来自维多利亚家园显赫的白人家族住宅区很近，他以相当低廉的价格买

了其中的一处。房子位于奥伯恩大街，距离亚特兰大最早出现的黑人商业群只有

几个街区，这为他吸收教会成员提供了很大的便利。更妙的是，那条街上的商业

区和他的住所之间，还有些可利用的地方，可以建一座理想又安定的新教堂。 这

座两层安妮女王式房屋真是不错，但是因为地段特别优越，价格也相当昂贵—

这座房子供威廉姆斯一家三口居住未免太大了：屋内共有5 间卧室，天花板高

第二章 洛克菲勒家族和埃比尼泽教会

35