力统筹委员会的领导人鲍勃·莫塞斯和美国联邦调查局第一任

局长约翰·埃德加·胡佛、肯尼迪家族和金在黑人教会内部的竞

争对手。

我旨在撰写有关民权运动的历史，从众人确切的看法中取

材，换言之，要想寻找真相，最客观的方式之一是从陌生人、

外国人和敌人的角度去看。我希望这些翔实的记录可以证明我

的观点：在战后时期的分水岭，金的一生是美国历史上最精彩

也最重要的隐喻。

我选用了叙述性传记史的写作方式，这多少影响了文体。

比如，叙述中用到的“黑人”一词，用词的时间跨度和那个词

盛行的时间段相吻合。这绝对不是为了表达我的政治态度，仅

仅是想营造一种时代感，更好地去捕捉当时的诸多变化——其

中包括一个尤为特别的变化：一夜之间整个社会都用“黑种人”

这个词来取代“黑人”。由于小说篇幅有限，为此我请求读者谅

解，这种转变会在第二卷中有所体现。

另外，我在本书的写作中还有一处遗憾——对斯坦利• 利

维森的记载只是略有涉及，并没有给大家提供足够的材料 。从

1984年开始，我就一直在寻找联邦调查局的记录原件，他们认

为金的这位白人密友是共产党特工。就这一指控，联邦调查局

还安装了窃听电话监控金，并且还对民权运动实施了很多附带

性的干扰。美国司法部拒绝了我的要求，他们认为即使告密者

2

分水岭