064

065

064

抵着那个头发灰白的中年妇女，而她是目击者，是同伙。女孩开始问

我在干什么，问了一遍又一遍。“你在做什么？”她大喊着。

我告诉她闭嘴。

那位女士正恳求我别杀她。“求你别伤害我，求你放过我。”我向

前推了她一把，再次要求她清空柜台。她打开柜台，开始把一沓沓现

金塞进塑料购物袋里。那袋子上印着一个大大的笑脸，还写着“祝您

愉快”。我让女孩看着窗外，替我望风。她像个孩子般顺从地点头。

“没有。”她流着泪哽咽说，“没有人。”然后她问：

“你在做什么？”

我重重按了下枪，告诉那女人动作快点。

“求你了。求你别伤害我。”

“硬币也要。”我说。有好几卷呢。“你有邮票吗？”我问。她的

手开始移向抽屉。我大喊了一声：

“别碰什么该死的东西。告诉我，

你有邮票吗？”据我所知，抽屉里有半自动报警装置。

我的声音把她吓哭了。“在抽屉里。”她哭着说。“请别伤害我。”

她恳求着。她告诉我她有一个孙子和一个孙女，我只听到了其中一

个叫塞尔达。塞尔达是什么傻名字？我从抽屉里找到一本集邮册，

扔进了从那个女人手里抢来的购物袋里，递给女孩。

“你拿着。”我说，“站在那里拿着它。”一瞬间我把枪口对准她，

好让她知道我可不是闹着玩的。她大喊了一声迅速低下头，就好

像——就好像——我真的射中了她。

我用口袋里的绳子把那女人绑在了椅子上，为保险起见，我朝

电话机开了一枪。两个女人都尖叫起来。

我不能让她太快报警。

大门边有一堆运动衫，我抓起一件让女孩穿上。我讨厌看到她颤