第1章 法律守夜人——检察官不是吃素的

015

由于本案是团伙作案，当事人人数众多，对于律师团的人数，陈检

已经有了心理准备，但是到了现场，还是不由自主地吸了一口凉气。好家

伙，二十多人的律师团，密密麻麻坐了好几排。相比之下，公诉人这边一

男一女，老的老，少的少，显得势单力薄。一开庭，刚刚轮到辩方发表意

见，一名律师就抢先发话了： 

“我方当事人听不懂普通话，我方请求聘请

一名翻译。”这个我们没有异议，于是就等法院的人去找翻译。等了近半

个小时，从附近的一所小学请了个老师过来当翻译。这个时候，刚出道的

陈检已经有点打鼓了，准备好等待律师疾风骤雨的质问。结果刚刚开始说

话，律师们就自己撕了起来！各人都想把脏水往别人身上泼。本来还担心

犯罪嫌疑人翻供，客观证据不足，结果犯罪嫌疑人互相揭发，倒是省得公

诉人质证了。陈检转头看看老师，只见老师微微一笑，深藏功与名。这就

是传说中身经百战见得多了的长者吧？想想自己刚刚的紧张，陈检不由羞

愧地低下了头：真是太年轻，太天真了。