037

仅当作是一道亮丽的风景、一个商业中心、一座法院和一片繁

忙的工业区，而应当作是人们聚会、谈话、欢笑、结婚、死亡、

绘画、写作、表演、裁决及立法的地方。而想这样做，最根本

的就是去了解克罗夫人。只有在她的客厅里，这个宏伟的大都

会的无数的碎片似乎才能被重新拼接到一起，而且拼接得是那

样鲜活，那样易于理解，那样迷人，那样令人愉快。”

地地道道的伦敦人伍尔夫对伦敦最综合的定义：这里是

人们聚会、谈话、欢笑、结婚、死亡、绘画、写作、表演、

裁决及立法的地方。在《达洛维夫人》这本书中，她的故事

设置在伦敦，并且对每个地标有种充满情感的详细描写。而

在《一间自己的屋子》里她感叹：

“当我搜索枯肠时，我发

觉去做什么人的伴侣、什么人的同等人，以及影响世界使之

达到更高的境界等，我并没有感到什么崇高可言。我只要简

短而平凡地说一句，一个人能使自己成为自己，比什么都重

要。”我想，在奇妙的伦敦，最重要的事莫过于每个人能使自

己成为自己。