023
The other day I calculated
costs to buy a home,
and I deduced I can afford
a nice big garden gnome*.
那天我算了算买房要花多少钱，
最后得出结论：
我应该买得起一个
又大又漂亮的花园小矮人。
* garden gnome（花园小矮人）是欧洲文化中不可忽视的元素。最早由一位
陶瓷匠以圣诞老人和《白雪公主》里的小矮人为原型，创造出红土小人塑像，目的是辟邪求吉。