045

“如果吉罗说得有道理，”他心中暗道，“我再拒绝，就没有尽到

自己的职责，那差不多就等于犯罪。这个可怜的姑娘，我只给了她生

命的表象，她生下来就沉入黑暗中，现在有了个机会，她可以同一个

寻找她的人携起手来，虽然还走不出永远包围她的黑暗，但她终究可

以梦想自己是幸福的。我凭什么阻拦她呢？她母亲若是活着，会怎么

说呢？”

骑士的目光再次移向妻子的坟墓，接着，他抓住吉罗叔叔的手

臂，拉他走开几步，低声对他说道：

“您想怎么办就怎么办吧。”

“好吧！”吉罗叔叔说道，“她在我家呢，我去接她，给您带来，

我们一道来，这要不了多大工夫。”

“绝不要！”父亲回答，“我们共同努力使她幸福就行了；可是，

再同她见面，我实在办不到。”

皮埃尔和卡蜜儿在巴黎小神父教堂结婚，证婚人只有家庭教师

和外叔公。主持仪式的神父向他们讲了那套程式话，皮埃尔比较熟

悉，知道什么时候点头表示同意，颇为顺利地完成了很难扮演的角

色。卡蜜儿则干脆不去揣测，不想弄明白，只是看着她丈夫，见他

点头也点头。

两个年轻人只是对视和相爱，可以说这就足够了。他们从此携起

手来，走出教堂的时候，顶多算是相互认识。侯爵宅邸相当大，卡蜜

儿在宗教仪式举行完之后，登上华丽的马车，而且看着这车子像孩子