044 

045

假如人生是静默

“我不能不懂装懂，”本堂神父回答，“过分谨慎地谈论一件

事。然而，在这个问题上，根据我随便了解到的一点情况，我有理

由认为，德·勒佩先生虽然是个十分可敬的人，但是绝没有达到他想

要达到的目的。”

“您这话是什么意思？”吉罗叔叔问道。

“我的意思是，”教士回答，“多么纯的动机，有时结果也令人大

失所望。毫无疑问，根据我所掌握的情况，那种努力可钦可佩，然而

我完全有理由认为，像老爷所讲的，企图教聋哑人识字，完全是异想

天开。”

“我亲眼看见的，”吉罗说道，“我看见了一个聋哑人写字。”

“我绝无同您唱反调的意思，”本堂神父反驳道，“可是有些学识

渊博的知名人士，我甚至可以引举巴黎医学院的一些博士，他们都断

然地对我说，这种事情不可能。”

“亲眼看到的事情，没法儿说不可能。”老人不耐烦地又说道，

“我兜里揣着这张字条，走了五十多法里，送给骑士，就在这儿，跟

阳光一样清楚。”

老瓦匠师傅说着，又掏出字条，送到本堂神父的眼皮底下。神父

五分惊讶，五分好奇，颠过来倒过去，高声念了好几遍字条，又还给

吉罗叔叔，一时不知说什么好。

骑士仿佛置身于争论的局外，他继续默默地走来走去，心里越来

越犹豫不决了。