032 

033

假如人生是静默

种金碧辉煌的场景她从未见过，令她暗暗称奇。

反过来，她也很快成为众人瞩目的对象。她的打扮很朴素，但极

为雅致。她独自坐在大包厢里，身边只有一个像吉罗叔叔那样毫不做

作的男人，像星辰一样美丽，像玫瑰花一样鲜艳，一双大眼睛乌黑明

亮，神态十分天真，自然能吸引来目光。男子开始对她指指点点，女

士们开始注意观察她；侯爵们纷纷凑过来，尽是溢美之词，对她也赞

不绝口。可惜，只有吉罗外叔公听见了，美滋滋地品味着这种盛赞。

这工夫，卡蜜儿又渐渐故态复萌，先是恢复沉静的神态，继而

黯然神伤。她觉得这是多么残酷，在这么多人中间，自己却孤孤单

单。在包厢里交谈的这些人、给演员舞步伴奏的这些乐师、舞台和

观众席之间的这种思想大交流，凡此种种，可以说无不促使她反思

自省。

“我们都在说话，而你却不说话，”全场的人仿佛都在对她说，

“我们聆听，我们欢笑，我们歌唱，我们享受一切；唯独你什么也享

受不到，唯独你什么也听不见，唯独你在这里无异于一尊雕像，类似

一个只是旁观生活的人。”

卡蜜儿闭上眼睛，以便摆脱这种景象。她又想起那场儿童舞会。

当时她待在母亲身边，看着她的那些小伙伴跳舞。她的神思又飞回家

园，回到她那不幸的童年，又看到她那漫长的痛苦、她暗流的眼泪，

又看到她死去的母亲，直至她刚脱下的孝服。她决心回去再穿上。既

然一辈子命定如此，她感到最好永远也不要设法减轻痛苦。更为辛酸