注:biyach——由bitch衍生的新词。相较于bitch贬抑女性

的尖酸意味, biyach对某些女性而言,可说是一种最高的赞美。

biyach凸显了现代独立女性在男权主宰的社会所表现的自主性和

自信心。她不依附男人,能照顾自己,遇到不友善的挑衅和攻讦,

她一定勇敢捍卫自身的权利,永远不会迟疑用她那犀利如尖刀的机

智,扎扎实实地让对方得到教训。