编者序

commendation

宝贝儿子一定是你这辈子最大的骄傲吧？每当看到儿子和年龄相近的小朋友学

习和游戏的身影时，你的心里一定有满满的爱和期望涌起，希望自己能拥有像老鹰

一样苍劲有力的翅膀，永远把宝贝保护在自己的身旁，不想让他经受挫折和伤害吧？

然而，他真的要长大，学会自制和思考，学会自强自立，学会和其他的小朋友

更好地相处，交到良师益友，积极地融入这个社会大群体里……你担心也好，失落

也好，他就是一个小小男子汉，要去迎接挑战，享受属于他的多彩人生了！

在宝贝慢慢成长的过程中，作为父母，尤其是父亲

的你，要怎样才能让他懂得你对他的爱和支持，怎样才

能教会他以男人的方式，更坚强、睿智地面对未来的

挑战呢？你是否在担心自己表达不清，或是教育方

法不对呢？

没关系，因为你手里的这本书，正是英国著名的

政治家和外交家菲力浦·切斯特菲尔德所写的脍炙人口

的《爸爸写给儿子的一封信》。两个多世纪以来，切斯特菲尔德写给儿子的信风靡欧

洲各国，成为西方贵族式教育的典范。他的名字“切斯特菲尔德(Chesterfield)”更是

在英语世界中成为“温文尔雅”的代名词。经过孙永俊先生的改编，这本《一定要

告诉儿子的那些事》已经成为一本更加符合现代东方亲子教育观念的亲子图书，其

韩文原版自2003年出版后，2年内重印了18次，中国台湾版也一直十分畅销。

在这本书里，你看不到一般教条式的指导，而是处处以慈爱父亲的口吻，坚定

细腻的语句，传达父亲们宝贵的人生经验！加上100多幅活泼生动的插图，本书显

得更加趣味盎然，让宝贝儿子也会爱不释手。故而，我们要在此对本书改编者和绘

者的细心致以特别的感谢，此外，我们还要诚挚感谢三采文化出版事业有限公司为

本书提供的优秀的封面设计及文案定位，让这本书得以以更加亲切的形象出现在爸

爸妈妈和孩子们面前！

现在，还等什么呢？赶快翻开书，和宝贝一起体验这份温暖，陪他一起成长为

一个真正的男子汉吧！

编者谨识

陪伴儿子一生的礼物