22·即使失败，也是向前一步

在竞选总统期间，希拉里正任职于一家律师事务所，但是，当丈夫克

林顿当选总统之后，她就不得不辞掉这份工作，在帮助克林顿的同时，也

开始招募第一夫人办公室的人员。希拉里是如此阐述自己当时的境况：

我们俩开始讨论我该扮演什么角色。我得到了一个身份，我要如何在

不失去自己立场的情况下，利用这个机会协助我的丈夫完成他的工作，并

为这个国家服务？并没有现成的第一夫人训练手册，我得到这个工作是因

为我的丈夫当上了美国总统。在我之前住进白宫的第一夫人们，各有各的

想法、期望、好恶、梦想和困惑。每个人扮演的角色反映了她自己的兴趣

和风格。而这个角色必须平衡她的丈夫、她的家庭和国家的需要。我也一

样，一如过去每一位第一夫人那样。

在很多人看来，第一夫人的角色基本上被认为具备一定的象征意义。

在很多人想象中，第一夫人能代表一种大致上属于虚构的理想中的美国女

性形象。很多第一夫人都取得了非凡的成就，不过，她们的所作所为通常

都会被人们所忽略、遗忘，甚至被刻意隐瞒。当我准备接手这个角色时，

终于从中得知了真相。

希拉里深切地认识到，今后克林顿和自己就是在政治上和生活上彼此

依赖的伙伴。不过，在希拉里看来，自己和克林顿的关系是建立在爱情和

尊重的基础上，彼此之间分享抱负与成就，胜利和失败，这种关系并不会

因一次选举而有所改变。自从结婚以来，彼此都是对方的啦啦队、最尖刻

的批评者和最好的朋友。不过，从希拉里的内心深处来讲，她并不知道这

种伙伴关系要如何配合新的克林顿政府，即便克林顿有什么想法，也不能

指派任何政府职位给自己。