24

The 5000 Y

ear Leap

建国者们对转向左倾的集体主义福利国家提出警告

美国制度的精髓所在,就是要让那只鹰维持在政治谱系的平

衡点上,建国者们对一些诱惑提出了警告,他们认为这些诱惑会

使子孙后代放弃他们的自由与权利,通过让他们自己屈从于一个

强有力的联邦行政机构这样的一种方式,而这个行政机构是在一

种集体主义“左”倾基础上进行运作的。

他们对“福利国家”提出警告,在这样的国家里,政府尽力

关心每个人的一切,从摇篮到坟墓。杰斐逊这样写道:

“如果我们能阻止政府以关心人民的名义而浪费人民的劳动,

那我们会感到高兴。”

(同上,P342)

他们警告说,不要没收性赋税与赤字开支,杰斐逊认为,以

债务的形式把浪费的结果传递给下一代,是不道德的。他写道:

“……我们应该意识到我们每个人都没有理由让子孙来承担我们的

债务,从道义上讲,我们必须靠自己去支付它们;因此,应该在一

代人的时间内,或在大多数人的一生(平均寿命)之内,完成这种

支付。”

(同上,P358)

到目前这一代为止,每一代美国人都在支付国家债务。

建国者们还警告说,国家繁荣的唯一方法,是让“人的权

利”得到平等的保护,不允许政府插手进来,试图保证对“财

富”进行平均分配。

对“开明选民”的需要

为了防止美国鹰不向右滑向无政府状态,或向左滑向暴政,