Page 36

看懂世界建筑第一本书

东亚古代建筑——中国古代建筑和日本古代建筑

东亚古代建筑以中国古代建筑和日本古代建筑为代表，它们是东方世界中最引人注目和最广为

人知的艺术形态。

木结构体系是中国及日本古代建筑的灵魂。中国人对木材的偏爱与超脱的哲学思想和清雅的审

美情趣密不可分，木材质轻、性灵，非常适于发挥传统文化所追求的意境和情趣；木材资源丰富，
便于施工，防御地震，符合工程技术和功能上的双重要求。于是，硕大的屋顶、伸远的飞檐、洒脱
的曲线、神奇的斗拱贯穿了几千年的中国建筑史。日本更是将这种“如鸟斯革，如亢斯飞”的形制
发挥到极致，夸张的飘檐、硕大的斗拱成为神社等传统建筑的标志。

紫禁城是封建礼教决定建筑形制和规划的典范，也是中国古代皇宫集大成者。皇家园林以气势恢

宏而闻名，江南的私家园林则追求玲珑趣雅、淡离俗世的境界。佛教传入中国后，殿堂形制的佛寺建
筑成为中国古建筑的重要组成部分，而西藏、云南分别受密宗佛教和南传佛教的影响，有着鲜明的自
身特点。

日本古代建筑具有中国古代建筑的一切特点，但在崇尚自然的审美情趣下，它更加注重建筑的

风骨和材质的天然，更加尽兴地表现哲学中的空灵颖悟、洒脱不拘。因此，建筑少了几分中国古建
筑的宏大庄严，多了几分日本传统美学中的飘逸素雅。茶室、数寄屋之类将这种美学理念演绎到登
峰造极的地步，完全摆脱了中国影响，自成一格。小巧精妙、亲切怡人的样风给现代建筑带来极大
启示，很多西方著名的现代建筑大师都对日本建筑非常推崇，汲取了宝贵的灵感。

中国和日本建筑

世
界
建
筑
的
主
要
类
型

中国和日本

建
筑

挑檐桁

挑檐枋

厢拱

耍头

十八斗

昂

十八斗

翘

平板枋

三才升

外拽枋

外拽万拱

正心枋

槽升子
正心万拱

外拽瓜拱

槽升子

正心瓜拱

中国古代建筑的结构灵魂——斗拱