6 玫瑰圣经

幅版画，运用了雷杜德独特的彩色版画绘制技巧。相应的介绍文字是由法国园艺家兼植物学

家格劳德－安托万·托利（1759—1827年）完成的，《玫瑰图谱》共三卷，在1817年至1824年

间分30期出版。在出版过程中动用了10名艺术家和雕刻师参与版画的制作，并有上百名工人

根据雷杜德的原稿进行版画配色。由于工艺的极端复杂，这本书只出版了五册大型对开版，

其中每一朵玫瑰都画有单色版画和人工彩色版画。同时还出版有小型对开版。在书中，由雷

杜德画的玫瑰可分为三大类：古代的野玫瑰，如犬蔷薇和长青玫瑰；中世纪的玫瑰，如白玫

瑰和臭蔷薇；另外便是近代引进到欧洲的玫瑰（主要是亚洲的蔷薇）。书中的许多玫瑰在这

本书编写时就已经在逐渐消失，到现在，我们只能从纸上亲其芳泽了。雷杜德的《玫瑰图

谱》出版伊始便立即取得了成功，刚上市便需要再版，由于工期紧、工艺极度复杂，以至于

当时根本没有印刷商能满足其不断再版的要求。

在此后的近2000年时间里，《玫瑰图谱》以各种语言和版本出版了200多种复制本，平均

每年都有新的版本出现。《玫瑰图谱》在艺术与学术上的成功，使得雷杜德一直享有“玫瑰

大师”的声誉，他所绘制的玫瑰也已成为无人逾越的巅峰。即使在其学术价值已经褪色的今

天，《玫瑰图谱》因其令人愉悦的观赏性，而被推崇为“玫瑰圣经”。

关于本书画家

皮埃尔－约瑟夫·雷杜德（Pierre-Joseph 

Redoute,1759—1840年）出生于法国列日省附

近的圣于贝尔（现属比利时阿登地区）的一个

画家世家。他23岁时到了巴黎并成为在国家自

然历史博物馆工作的著名花卉画家杰勒德·范

·斯潘东克（1746—1822年）的学生兼助手。

后来他又师从植物学家查尔斯-路易斯·埃希

蒂尔·德布鲁戴尔（1746—1800年），系统地

掌握了植物在形态方面的重要特点。这些植物

学知识，使得雷杜德能够将他的绘画作品赋予

严格的学术性与写实性。

当时雷杜德有很多机会与欧洲最活跃的园

艺家及植物学家合作，他甚至为著名的启蒙主

义者让-雅克·卢梭（1712—1778年）的《植

物》一书作了65幅精美的植物插图。1788年，

他被法国皇室任命为宫廷专职画师。

雷杜德最重要的创作时期始于1798年，他

开始为约瑟芬的梅尔梅森城堡花园工作。在这

里，他与许多当时最杰出的植物学家合作。

这期间，他出版了最著名的几本专著《百合》

《玫瑰图谱》等。

法国波旁家族与雷杜德的联系一直比较紧密。1825年，查尔斯十世任命他为骑士。他的

大多数书籍的出版都受到了皇室的赞助。在1830年“七月革命”后，他成为新任法国皇后玛

丽-艾米莉（1782—1866年）的专职画家。雷杜德一生为近50部植物学著作绘制了插图。他于

1840年6月20日去世，终年近81岁，葬在巴黎的拉雪兹公墓。

雷杜德画像

雷杜德所绘制的百合也是著名的
经典。

雷杜德的玫瑰在 西方几乎家喻
户晓，在各种日用品和艺术品中
都可见到。