第一章 普罗米修斯

7

潘多拉 阿里克 素描

现代画家笔下的潘多拉酷

似著名影星索菲亚·罗兰的现

代女郎。

在现代，潘多拉作为一个通行的概念，可以成为一本严肃的学术

论著的主题（中图），也可以变成微软游戏软件的名字(右图)。

普罗米修斯被缚

本·桑恩 钢笔画 1946年

密歇根大学博物馆藏

这幅可爱的钢笔画将捆

绑普罗米修斯的天使变成了

女性，也许画家想表现的是

被爱情所缚的情人。

潘多拉在现代

更没有折磨人的疾病。而现在，这位姑娘双手捧着礼物来了，

那礼物是一只紧闭的大匣子。当她快要走到埃庇米修斯的跟前

时，突然打开了匣子，里面的灾害像一股黑烟一样，迅速扩散

到了大地上。但是匣子底还深藏着唯一一件美好的东西：希望。

潘多拉依照宙斯的告诫，趁它还没有飞出来的时候，赶紧关上

了匣子，因此希望就被永远地关在了匣子内。从此以后，各种各

样的灾难充满了大地、天空和海洋。疾病在人类中间悄无声息

地日夜蔓延，因为宙斯不让它们发出声响，热病在大地上猖獗，

过去死神步履蹒跚，现在却健步如飞、狂暴肆虐地吞噬着人的

生命。

接着，宙斯转而开始向普罗米修斯报复了。他把这名罪人

交给赫淮斯托斯和两名仆人手里，这两名仆人外号叫做克拉托

斯和皮亚，即强力和暴力的意思。他们把普罗米修斯拖到斯库

提亚的荒山野岭。在那里，他们把普罗米修斯用铁链牢牢地锁

在高加索山的悬崖上，而脚下就是凶险无底的深渊。赫淮斯托

斯不太愿意执行父亲的命令，因为他很喜欢这位提坦神的儿子，

他是他的亲戚、同辈，是他的曾祖父乌拉诺斯的子孙，也是神

的后裔。但是他却不得不执行父亲发布的残酷命令，不过他

却说了许多对普罗米修斯表示同情的话，而两位残暴的仆人则

对他的话深表不满。普罗米修斯被锁在悬崖绝壁上，他的身体

笔直地吊着，无法入睡，双膝累了也无法弯曲一下。