23

插图

3. 图241背后已经模糊的咒语。

插图

4a. 钱德拉书内图750的咒语。

插图

4b

1

. 立川版书内相对应的图241的咒语。

插图

5a. 钱德拉书内图533迦诺迦伐蹉尊者。

插图

5b. 立川版书内相对应的图23。

插图

5c. 《藏梵词典》

2

内之雕版图,

p2497。

1 Tachikawa, Musashi, Masahide Mori & Shinobu Yamaguchi, 

Five Hundred Buddhist Deities. Senri Ethnological Reports. 2, Osaka: National Museum of Ethnology, 1995.

2 Lokesh Chandra, 

Tibetan-Sanskrit Dictionary. New Delhi: Int. Academy of Indian Culture, 1959-61 (12 vols)