 |
 |
 |
 |
 |
|
第19页
|
第二段第二行：纳尔逊·洛克菲勒 第三段第五行：纳尔逊·洛克非勒
同一个人，但翻译的结果不同。是否应该同一化？ |
hanqiyiling |
↓
|
 |
| 1、 |
第二段第二行：纳尔逊·洛克菲勒 第三段第五行：纳尔逊·洛克非勒
同一个人，但翻译的结果不同。是否应该同一化？ （2018-9-27 9:06:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
|
第26页
|
第五段中：这是我们最常问自己的问题。我们怀着这份这份忐忑辗转难眠，开始计算成功的概率，盲目地扩大失败的概率。
此处出现两个“这份”，是否是多了一个“这份”？ |
lanxiangting |
↓
|
|
| 1、 |
第五段中：这是我们最常问自己的问题。我们怀着这份这份忐忑辗转难眠，开始计算成功的概率，盲目地扩大失败的概率。
此处出现两个“这份”，是否是多了一个“这份”？ （2015-4-27 17:33:00） |
lanxiangting |
等待审核编辑已回复 |
|
|
|
第54页
|
原文位置：第一段第二行：她喜欢细数每一个阶段的阳光。
错误：原文是否为“时光”？个人理解“阳光”不通顺。 |
hanqiyiling |
↓
|
|
| 1、 |
原文位置：第一段第二行：她喜欢细数每一个阶段的阳光。
错误：原文是否为“时光”？个人理解“阳光”不通顺。 （2018-9-27 9:10:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
|
第58页
|
|
jianyi |
↓
|
|
| 1、 |
（2018-11-2 13:05:00） |
jianyi |
等待审核 |
|
|
|
第59页
|
"的能力，“与58页不连贯，应是缺失。 |
jianyi |
↓
|
|
| 1、 |
"的能力，“与58页不连贯，应是缺失。（2018-11-2 13:08:00） |
jianyi |
等待审核 |
|
|
|
第62页
|
原文：《我的故乡》（第60~61页），1945年，木版油画，右下角署名。 错误：是左下角署名。 |
hanqiyiling |
↓
|
|
| 1、 |
原文：《我的故乡》（第60~61页），1945年，木版油画，右下角署名。 错误：是左下角署名。 （2018-9-27 9:08:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
|
第66页
|
原文：《怀特塞德教堂》，1945年，木版油画，右下角署名。 错误：因为“下方中间署名” |
hanqiyiling |
↓
|
|
| 1、 |
原文：《怀特塞德教堂》，1945年，木版油画，右下角署名。 错误：因为“下方中间署名” （2018-9-27 9:38:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
|
第69页
|
原文：《一年的秋天》，1947年，木版油画，右下角署名。 错误：应为左下角署名。 |
hanqiyiling |
↓
|
|
| 1、 |
原文：《一年的秋天》，1947年，木版油画，右下角署名。 错误：应为左下角署名。 （2018-9-27 9:39:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
|
第75页
|
第二行"千差外别"是不是应该"千差万别" |
694994266 |
↓
|
|
| 1、 |
第二行"千差外别"是不是应该"千差万别"（2016-5-5 19:20:00） |
694994266 |
等待审核编辑已回复 |
|
|
|
第118页
|
原文：该书1962年发行，在摩西去世后不久仍然保持印刷了几十年。
错误：“不久”是否应该删除，个人觉得不通顺。 |
hanqiyiling |
↓
|
|
| 1、 |
原文：该书1962年发行，在摩西去世后不久仍然保持印刷了几十年。
错误：“不久”是否应该删除，个人觉得不通顺。 （2018-9-27 19:22:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
|
第147页
|
原文：1961年 101岁 该段第二行“纳尔逊·洛克非勒”的非是否应该统一为“菲”。 |
hanqiyiling |
↓
|
|
| 1、 |
原文：1961年 101岁 该段第二行“纳尔逊·洛克非勒”的非是否应该统一为“菲”。 （2018-9-27 19:28:00） |
hanqiyiling |
等待审核 |
|
|
