读者热评
记忆深处的悲喜交加
如果说,还有什么是永生难忘的故事的话,那一定是《卖火柴的小女孩》,小时候读它的时候是不理解贫富差距、阶级级别的意义的,只是那种“如果我在当时一定要把好吃的分给她”的心情无比强烈,那是我第一次对死亡、对残酷或者对束手无策这几个词的真正理解。
那时候我是狠狠地厌恶了安徒生,我以为童话都是善良的人和可爱的动物,巫婆都会死掉,公主最后都找到帅气的王子。可是,为什么这么可怜的小女孩最后却死在墙角了呢?为什么老师还要让我们用她的悲惨一次又一次的做题和写作呢 ?现在想想,其实爱的初衷真的不一定是由喜欢引起的,就这样我开始一篇篇读起安徒生童话,才发现安徒生的世界是多姿多彩的,有着善良、邪恶、平庸、幸运、自私、伟大,现在我可以理解为“他的童话充满了人性”。因为人性各异,所以故事各异。
现在作为一个近30岁的大读者来说,看安徒生眼中有了各种色彩,透过故事会想到很多当时的社会环境,也会想到现在的社会状态,安徒生童话是一部真正意义上的可以读到老的童话,我曾经想过,等我垂暮之年时希望是《老头子做事总是对的》里面那个豁达的老太婆,呵呵!
从小到大,书柜中摆满了各种各样版本的安徒生,大多还是叶君健老师的译文,总觉得叶老的译文是能真正品出安徒生滋味的译文,没有隔阂感。因为喜欢,也总是关注新书,虽然故事都是是那些,但是附加值却不一样了,在网上总看见外国的有直接就是安徒生插画作品,很喜欢,但是价钱上也不便宜,并且有的老一些的经典插画家的书都不好买了。
最近买的这一套安徒生童话,个人觉得很值得收藏,因为里面的图,看见宣传上写的是87幅彩色插图,我还特意数了下,却是如此啊。里面还有很多黑白插图,很多是板画作品,这个很难得的。从对插图的热爱者来说,我大爱这套书。